Here's the Spanish lyrics for Quien Sera (Sway) by Pablo Beltran Ruiz.
This is a straight copy off of the sheet music and, as I don't speak the language,
I can't vouch for it's complete accuracy. If anyone finds a mistake, please let me
know and I'll post the correction. This is the first time I've had to use
the alt character set, I hope I didn't screw it up!

Spanish lyrics

Quien Sera (Sway) by Pablo Beltran Ruiz.


Quien se-rá la que me quie-ra a mi
Quien se-rá
Quien se-rá

Quien se-rá la que me dé su a-mor
Quien se-rá
Quien se-rá

Yo no sé si la po-dré en-con-trar
Yo no sé
Yo no sé

Yo no sé si vol-ve-ré a que-rer
Yo no sé
Yo no sé

He que-ri-do vol-ver a vi-vir
la pas-sión y el ca-lor de o-tro a-mor
de o-tro a-mor que me hi-cie-ra sen-tir
que me hi-cie-ra fe-liz

co-mo a-yer lo fuí

Quien se-rá la que me quie-ra a mí
Quien se-rá
Quien se-rá

Quien se-rá la que me dé su a-mor
Quien se-rá
Quien se-rá

Quien se-rá, Quien se-rá.


And just to show that I'm an equal opportunity arranger...
Here's the English lyric by Norman Gimbal

English lyrics

Sway (Quien Sera) by Pablo Beltran Ruiz / English lyric by Norman Gimbal


When ma-rim-ba rhy-thms start to play,
dance with me,
make me sway,

Like the la-zy o-cean hugs the shore,
hold me close,
sway me more.


Like a flow-er bend-ing in the breeze,
bend with me,
sway with ease.

When we dance you have a way with me,
stay with me,
sway with me.

Oth-er dan-cers may be on the floor,
dear, but my eyes will see on-ly you,
On-ly you have that ma-gic tech-nique,
when we sway I grow weak.

I can hear the sound of vi-o-lins,
long be-fore
it be-gins.

Make me thrill as on-ly you know how,
sway me smooth,
sway me now.

Sway me smooth, sway me now.